ホーム> メディア紹介

メディア紹介

記事タイトル : 把西藏的哈达献给日本国会议员 
掲載媒体 :  
掲載日付 :  
掲載場所 :  
関連サイト :  

 先日、「蔵謎」の主催社の株式会社アルバックスの社長、華人企業家の呂娟氏が橋わたしとなって、「蔵謎」劇団の主要な団員を連れて日本の衆議院議員会館を訪問し、また国会議事堂を見学しました。その際、中国チベット民族の最高敬意を表す儀礼用品である「哈达(ハダ)」が民主党の 高邑 勉 衆議院議員に贈られました。
会見の中で、高邑 勉 議員が団員に対して、以前民主党議員とした訪中した際、中国共産党の 胡 錦涛 総書記に接見された時の記念写真を披露しました。会見の最後に「蔵謎」の劇団の代表などと一緒に記念写真におさまりました。


1.JPG
     民衆党 高邑 勉 衆議院議員(左)、チベット流行歌王、「蔵謎」的プロデユーサ 栄中尓甲(中)、華人企業家呂娟社長(右)

2.JPG
民衆党 高邑 勉 衆議院議員と「蔵謎」劇団成員達


中国語:
日前,由承办在日演出的日本太阳升集团董事长、华人企业家吕娟作桥梁,把《藏谜》剧组的主要成员邀请到日本众议院会馆来作客,并参观了国会议事厅。且把象征中国西藏民族表示敬意的礼仪用品--洁白的哈达献给了中国的民主党籍日本众议院议员高邑勉议员。
在会见过程中,高邑勉议员特意拿出他当年作为民主党议员访华团成员前往北京,受到中共总书记胡锦涛接见的照片,与《藏谜》剧组代表等一起合影。
写真1 :
  民主党籍日本衆議院議員 高邑 勉(左)、西蔵流行歌王、「蔵謎」的制作人 栄中尓甲(中)、華人企業家呂娟社長(右)
写真2: 国会議員和「蔵謎」劇組人員與日本衆議院会館


添付
List of Articles
タイトル 日付 閲覧数sort

日本文化を誰よりも愛し 日中文化交流の懸け橋に file

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 25258

日本文化を誰よりも愛し 日中文化交流の懸け橋に 中国での安定した生活を投げ打ち、活躍する場を求めて日本へやってきたのが呂娟氏だ。日本で経営や経済を学ぶのではなく、今後暮らしていく国として文化や風土、日本人の考え方などをじっくりと学んだ呂氏。そ...

中国トップシンガー・那英の初来日コンサートを主催 file

  • 2011-05-25
  • 閲覧数 25107

中国トップシンガー・那英の、日本での公演を実現するため、呂娟社長は1年近く努力を払いつづけした。その努力がみのり、2010年12月21日に中野サンプラザにおいて、(株)アルバックスと(株)山和エンタテイメントは「那英デェビュー20周ワールド...

「日籍華人聯誼会成立慶祝会」に於いて file

  • 2010-07-01
  • 閲覧数 25007

2010年6月13日、「日籍華人聯誼会成立慶祝会」が椿山荘で開催され、その折、中国曲芸団「笑語歓歌」の公演が行われました。 今年で第五回となる「笑語歓歌」の公演は、2006年よりすでに4年連続開催されております。「笑語歓歌」の公演は、皆様を笑い声のう...

チベットの「哈达(ハダ)」を日本の国会議員に贈呈 file

  • 2011-05-10
  • 閲覧数 24747

先日、「蔵謎」の主催社の株式会社アルバックスの社長、華人企業家の呂娟氏が橋わたしとなって、「蔵謎」劇団の主要な団員を連れて日本の衆議院議員会館を訪問し、また国会議事堂を見学しました。その際、中国チベット民族の最高敬意を表す儀礼用品である「哈...

杨丽萍在日本这样给娱记们讲故事 file

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 24632

旅日华人企业家吕娟搭台,中国“舞神”杨丽萍再次来到日本。1月16日下午4点半,杨丽萍在东京TBS电视台播放中心12楼与日本媒体以及华文媒体的娱记们见面,为3月17日开始的第二次赴日公演做推介宣传。 杨丽萍接受日本TBS电视台记者的采访。 身穿民族盛装的杨丽萍...

北京五輪の円満な成功を祈り----株式会社アルバックス社長 吕娟(日本語) file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 24258

世界華人長年の夢であった北京五輪は、いよいよ8月8日に開催となる。このたび、私は株式会社アルバックスを代表して、北京五輪が順調に開幕し、大成功を 収めることを、謹んで祈っている。更に、「北京五輪は世界を一つに」、「北京五輪は空恐ろしい発展す...

小泽一郎会见威海市政府代表团 file

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 23976

12月4日下午在国会办公室会见以孙述涛市长为首的山东省威海市政府代表团,并与代表团成员进行了热情有何的谈话。威海市政府代表团此次访日的目的是在日本举办 威海市招商引资及投资环境说明会 和威海市食品安全及食品为首管理说明会。 在日本经济界,企业界...

“ 対岸千里でありますが、運命を同じく共有 ” file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 23711

株式会社アルバックスの代表取締役 呂(ロ) 娟(ケン) 氏は、著名な在日企業家です。 2006年、地球環境保護の大切さを訴える日中合作映画『鶴よ 飛べ!』に全額出資すると同時に、女優の中野良子さんと共に、特別出演してこの映画をヒットさせました。 呂娟...

祖国の被災地に心をいため -- 愛で孤児たちの心を暖める file

  • 2010-09-09
  • 閲覧数 23625

 夏休みの間、上海世界博覧会は世界各国から来た児童で大変混雑している時に、その中の一群に青海地震被災地と江西洪水被災地の児童たちがいて、興奮した様子で日本館を参観していました。彼らは激しい地震や洪水などを被災したため、両親を亡くした児童たち...

中国企業は、中日青少年の交流に挺身する file

  • 2010-09-09
  • 閲覧数 23387

最近、株式会社アルバックスと財団法人日中青少年旅行財団とが共同で主催した、北京広渠門中学管弦楽代表団と日本の松山市立南中学の交流活動は、各方面から関心を集めました。 交流では、北京広渠門中学代表団の生徒は管弦楽の素晴らしい演奏(パフォーマ...