ホーム> メディア紹介

メディア紹介

記事タイトル : 杨丽萍在日本这样给娱记们讲故事 
掲載媒体 : 新浪网 
掲載日付 : 2010-01-17 
掲載場所 : 新浪网 
関連サイト :  

 旅日华人企业家吕娟搭台,中国“舞神”杨丽萍再次来到日本。1月16日下午4点半,杨丽萍在东京TBS电视台播放中心12楼与日本媒体以及华文媒体的娱记们见面,为3月17日开始的第二次赴日公演做推介宣传。



615fb632t7d57f3faf456&690.jpg 

杨丽萍接受日本TBS电视台记者的采访。


身穿民族盛装的杨丽萍在台上一亮相,就引起了台下日本媒体娱乐记者们的啧啧惊叹之声,瞬时间,镁光灯频闪,留下的是一个又一个文化的“定格”。面对现场主持人“您日常就是穿这样的服装吗?” 的询问,杨丽萍这样回答道:“是的,这就是我日常生活的服装。我头上戴的帽子是彝族的帽子,身上穿的衣服是满族的衣服,手上戴的手镯是苗族的手镯。”简简单单几句话,把一个多民族社会多元共存的形象呈现出来。

听说日本女孩子谈恋爱要“考察”对方的身高、长样、工资,杨丽萍笑了,她告诉日本娱记们:“中国云南少数民族的女孩子谈恋爱的时候,主要是看小伙子会不会 唱歌、会不会跳舞。那里有一句俗话,‘有脚不会跳,白来人世走;有口不会唱,绝对没人要。’”话落,台下的日本娱记们哄然大笑。


615fb632t7d57f4e74707&690.jpg 

旅日华人企业家吕娟搭台,邀请中国“舞神”杨丽萍第二次到日本公演。


旅日华人企业家吕娟告诉记者,2008年3月,杨丽萍率团到日本公演大型原生态歌舞《云南印象》(日文名称为《香格里拉》),场场爆满,出现了“一票难 求”的盛况。其中引人注目的是,中国的许多“杨迷”专门从国内赶到日本,观看杨丽萍的演出。对此,许多日本人感到不可思议。

杨丽萍透露,“我的歌舞团分为A组和B组,A组主要负责在国内的演出,B组主要承担国际巡演任务。我是B组的负责人,所以就主要在国际场合演出了。”现场主持人立即渲染地说:“日本人应该为能够亲眼看到杨丽萍的演出而感到荣幸。”

杨丽萍表示,在短短的时间内就到一个国家进行第二次公演,这对于她来说还是没有的事情。始终在艺术上追求创新的杨丽萍,也不愿意让日本人看的都是上次公演 的内容,因此就想带新的节目来。她说,本来,我们新排了一个舞蹈节目,叫做《太阳雨》,演员们伴随着打击乐跳舞,舞台上出现麦粒的大雨和小雨。但是,这个 节目每场大约需要3吨小麦,日本方面说无法进口这么多的小麦,我也就只好作罢了。这样,我这次带来的新节目叫《吹笛子的人》,一位男性和一位女性吹奏一根 长7米的笛子,另外还有几位女演员在旁边伴吹。如此演奏,已经成为世界吉尼斯之最。

记者看到,在现场主持人提问完主要问题以后,一位自称“只代表个人”的日本人站起来提问:“人家都说你在中国是无人不晓的舞蹈家,那么,中国的高层领导看 你的演出吗?”杨丽萍微笑地回答说:“我经常参加各种大型文艺活动,不久前,刚刚为访问中国的美国总统奥巴马做了演出,胡锦涛主席也观看过我的演出。”这 时,台下的日本媒体记者频频点头,做下记录。

从这场记者会见来看,杨丽萍不仅仅是一个优秀的舞蹈家、优秀的编导,还是一个讲故事的高手。她已经能够读解日本人的心理,有的放矢地推介,这也就难怪她的演出在日本久盛不衰了。

华人企业家吕娟最后告诉记者,杨丽萍这次率团到日本演出,除了东京以外,还增加了大阪专场。我们希望与日本主流媒体TBS电视台共同举办这样的活动,让日本人进一步了解中国少数民族的文化,更了解中国多民族文化共生共存共同发展的景象。

记者会见结束以后,杨丽萍给每位日本娱记赠送了一份小礼物——用写着“大吉大利”红包装着的两粒云南普洱茶,而不是像在中国那样给娱记们发“交通费”了。



添付
List of Articles
タイトル 日付sort 閲覧数

日本文化を誰よりも愛し 日中文化交流の懸け橋に file

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 25258

日本文化を誰よりも愛し 日中文化交流の懸け橋に 中国での安定した生活を投げ打ち、活躍する場を求めて日本へやってきたのが呂娟氏だ。日本で経営や経済を学ぶのではなく、今後暮らしていく国として文化や風土、日本人の考え方などをじっくりと学んだ呂氏。そ...

日本前首相羽田孜考察中国西南地区 file

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 25592

図:前列左4、5日本前首相羽田孜先生和夫人、 左3貴州大学党組書記龍超雲 右3現国会議員高邑勉先生、2列左1太陽昇集団呂娟社長 図:前列右1、2日本前首相羽田孜先生和夫人、 右3中貴州大学党組書記龍超雲 左1日本国会議員高邑勉先生、左2太陽昇集...

情醉文化产业 为中日交流放歌 ——访太阳升集团董事长吕娟

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 23348

吕娟,这名“老留学生”一步一个脚印,把中日文化交流产业做得风生水起。曾经在中国做过医生的吕娟,从一名普通的旅日留学生,成长为大名鼎鼎的在日华人女企业家,进而成为一名致力于中日友好文化交流的使者。如若勾寻吕娟耕耘中日文化交流产业的心路历程,无不...

杨丽萍在日本这样给娱记们讲故事 file

  • 2010-01-27
  • 閲覧数 24633

旅日华人企业家吕娟搭台,中国“舞神”杨丽萍再次来到日本。1月16日下午4点半,杨丽萍在东京TBS电视台播放中心12楼与日本媒体以及华文媒体的娱记们见面,为3月17日开始的第二次赴日公演做推介宣传。 杨丽萍接受日本TBS电视台记者的采访。 身穿民族盛装的杨丽萍...

太陽升集團總裁呂娟出席第六届世界华商高峰会 file

  • 2009-11-30
  • 閲覧数 29694

左2澳門特別行政區行政長官何厚鏵、左3世界華商組織聯盟執行主席丁楷恩 太陽升集團總裁呂娟和世界華商組織聯盟執行主席丁楷恩 日前,第六届世界华商高峰会议在澳门隆重举行。本届盛会由世界华商组织联盟主办、澳门贸易投资促进局承办,中国国际贸易促进...

中日文化交流的璀璨新星——记著名华人企业家、日本太阳升集团总裁 吕娟 file

  • 2009-11-30
  • 閲覧数 29905

吕娟,出生于河南省郑州市。1990 年,留学日本。 2000 年,创办了日本最大的华人人才派遣公司—— 太阳升集团。如今,太阳升集团已发展成为集旅游、 贸易、人才交流、文化传媒为一体的享誉中日两国 的著名企业集团。特别是在文化交流事业中,太阳 升集团凭借巨...

株式会社アルバックス ☆文化事業・人材派遣☆ 人材・旅行・文化で 日中を結ぶ file

  • 2009-11-30
  • 閲覧数 30850

活躍の場を求めて来日、文化事業の夢を叶える  中国の雲南省など各地の少数民族が守り伝えてきた伝統文化である「民族歌舞」を採取し、世界で活躍する中国のトップダンサー、ヤン・リーピンが壮大な舞台として構築した「ヤン・リーピンのシャングリラ」。二〇...

日本からニーハオ!----株式会社アルバックスの代表取締役呂娟さん file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 25349

呂娟略歴:株式会社アルバックスの代表取締役、北京東方飛羽国際文化有限公司董事長、日本中華書画芸術研究院理事長、日中文化交流センター理事長、世界華商大会中国書画芸術逸品展示会執行主席、、、 優雅でおしゃれな呂娟さんを見た瞬間、上述の様々な肩...

北京五輪の円満な成功を祈り----株式会社アルバックス社長 吕娟(日本語) file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 24258

世界華人長年の夢であった北京五輪は、いよいよ8月8日に開催となる。このたび、私は株式会社アルバックスを代表して、北京五輪が順調に開幕し、大成功を 収めることを、謹んで祈っている。更に、「北京五輪は世界を一つに」、「北京五輪は空恐ろしい発展す...

中日歌手、中国四川省巨大地震復興支援-----チャリティーコンサート file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 27600

7月26日、<中国四川省巨大地震復興支援心の架け橋の会>が主催し、中華人民国駐日本国大使館、社団法人日中協会が後援、(株)アルバックス、上海飯店などが協力する「中国四川省巨大地震復興――チャリティーコンサート」が、東京草月会館で開催された。  ...