ホーム> メディア紹介

メディア紹介

記事タイトル : 何水法一行訪日「平和の旅」を開きー日本語 
掲載媒体 : 東方網 
掲載日付 : 2008年 
掲載場所 : 東方網 
関連サイト : 東方網 

  “氷を融かす旅”、“春を暖める旅”……、中日首脳が十年ぶりに実現された友好的な相互訪問に伴い、近年谷間に起伏する両国関係はやっと春を迎えることが できた。続いて、青少年を始め、両国社会各界の交流も日増しに活発となり、調和の取れた中日関係は世界の注目を集めている。中日民間交流の重要な一環とし て、中日書画界の芸術家達も心を込めた書画作品を通じて、両国の代々の友好のため、尽力している。 7月23日、日本中華書画芸術研究院は、中国国家一級美術大師・全国政治協商会議委員・今回の「平和の旅」団長の何水法、中国国家文化部芸術奉仕センター 美術部主任・「美術観点」雑誌の実行編集長・今回「平和の旅」副団長の蒋嵒らで構成される「中国著名画家訪日平和の旅」代表団を、“中日友好の楼”――松 本楼で主催する晩餐会に招請した。

松本楼は「中日友好之楼」と称される。20世紀には、“中国の国父”と呼ばれる孫文先生が松本楼で梅屋荘吉と親密な友人になり、更に、孫文夫妻間の美しい 愛情の物語もこの楼から中日両国に広またことに由来する。特に、今年5月中国国家主席胡錦濤は日本国総理福田康夫に招待された松本楼での晩餐会において、 孫文夫妻の遺物を観覧し、孫文先生と松本楼や日本との伝奇的なストーリにたいへん感動を持った。その2ヶ月後の7月には、「中国著名画家訪日平和の旅」代 表団の芸術家達が松本楼を訪れ、在日華人・華僑書画家達と熱情が溢れる交流をし、中日友好の偉大な道にもう一つの美しい物語を紡いた。 日本中華書画芸術研究院長・著名な在日書画家王徳水(書聖王羲之の第55代末裔)は晩餐会を司会。元日本中華総商会長・著名な在日芸術家顔安が晩餐会で、 挨拶をした。

 今回の「中国著名画家訪日平和の旅」代表団長の何水法は、晩餐会で日本中華書画芸術研究院の同僚や、(株)アルバックスが海外で中華文化を宣伝した成果 を高く評価した。“中日両国は一衣帯水であり、書画芸術の面でもとても近い。日本中華書画芸術研究院や(株)アルバックスが「世界華商大会――知識的な華 商の交流」の旗を掲げ、海外で書画などの中華文化を引き続きアピールするや、在日華人・華僑書画家や日本書画界の同僚が中国訪問の「平和・芸術の旅」を 期待し、中日及び東アジア共有の東方文明を築あげよう”と、何水法は語った。

(株)アルバックス社長・日本中華書画芸術研究院理事長の呂娟は挨拶し、日本中華書画芸術研究院が日本書画界との交流や、(株)アルバックスの文化事業を 紹介した。特に、呂娟は第九回世界華商大会の期間中に主催した「中国現代書画の巨匠九展」と「世界華人2007中国書画芸術精品大展」を紹介、今回の「平 和の旅」を契機として、華人書画家間の芸術交流を促進しながら、日本書画界の芸術家を中国に招待し、中日書画家達の友好交流をより一層に推し進めよう” と、呂娟は述べた。
晩餐会後、何水法や蒋嵒などの中国画家たちは、松本楼に纏わる美しい物語に耳を傾け、中国国家主席の胡錦濤が松本楼をはじめた「春を暖める旅」に大変興味 を持ち、その感動を筆に注ぎ、日本中華書画芸術研究院の書画家達と共に3メートルの絵巻<平和の旅>を描いた。きらびやかなボタン、鮮やかな緑色が溢れる フジ、青青とした緑の葡萄、親密な二羽の平和の鳩……中日両国の書画家たちは、今回の「平和の旅」を通じて、日増しに熱くなる中日関係を鮮やかな筆致で、 「平和友好のシンボル」として飾った。

添付
List of Articles
タイトル 日付sort 閲覧数

呂娟氏が世界華商大会組織連盟丁楷恩主席と接見 --日本語 file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 28443

2008年7月、株式会社アルバックス代表取締役呂娟氏は、香港を訪問し、世界華商組織連盟の丁楷恩主席と宴席を催した。中国の著名な書画家・王徳水氏 (書聖王羲之の第55代末裔)も同席、呂娟氏と共に、毎回の世界華商大会期間の「中国書画展」の話題や、今...

何水法一行訪日「平和の旅」を開きー日本語 file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 26824

“氷を融かす旅”、“春を暖める旅”……、中日首脳が十年ぶりに実現された友好的な相互訪問に伴い、近年谷間に起伏する両国関係はやっと春を迎えることが できた。続いて、青少年を始め、両国社会各界の交流も日増しに活発となり、調和の取れた中日関係は世界の注...

“ 対岸千里でありますが、運命を同じく共有 ” file

  • 2009-11-24
  • 閲覧数 23451

株式会社アルバックスの代表取締役 呂(ロ) 娟(ケン) 氏は、著名な在日企業家です。 2006年、地球環境保護の大切さを訴える日中合作映画『鶴よ 飛べ!』に全額出資すると同時に、女優の中野良子さんと共に、特別出演してこの映画をヒットさせました。 呂娟...

より良い中日関係を期待 file

  • 2009-11-19
  • 閲覧数 27333

より良い中日関係を期待 ――在日華人の女性企業家・株式会社アルバックス社長吕娟氏をインタビュー 株式会社アルバックスの代表取締役呂娟氏は、著名な在日企業家として、2006年、地球環境保護の日中合作映画「鶴よ 飛べ!」に100%出資し、日本...