ホーム> トピックス

トピックス

留学生学友会可以肩负起更多交流功能

作者:吕娟  来源:日本新华侨报

     在日本,各都道府县、大学都有一个属于中国留学生自己的社团组织——中国留学生学友会。年底年初,中国留学生学友会更像一个家一样,将留在日本过年的中国留学生聚集到一起,为留学生带来温暖。

     尽管同学们每组织一次这样的活动,都会耗费很大的精力,占用自己不少的学习时间,但如果从学友会自身的职能看,它应该能够发挥出更多的能量,不仅仅是使同学们能够有家的感觉,更可以做到成为一个让同学们了解日本社会和为日本社会展示中国留学生风采的窗口。

根据目前日本留学生支援机构(JASSO)已有的统计,截至2010年末,在日中国留学生,包括长期留学和短期留学,人数近9万之众,超过了当年度 所有日本在籍外国留学生总人数的六成,是在日本的外国留学生中最庞大的群体。而根据目前中国国内家长和新近毕业生的意愿,前往日本留学的人数仍呈现出增加 趋势。

     引领如此庞大的队伍,学友会的双向交流窗口功能就更显出其重要性。

     首先,作为中国留学生的组织,学友会应该加大力度,通过引进学习、以老带新的方式,为中国留学生提供更多、更直接了解日本社会基本原则的机会。这对 于刚刚到达日本的留学生尤为重要。新留学生在抵达日本的初期,对日本社会的生活习惯、社会法制习惯等等各种规则、习俗都不了解,很多同学回想起刚到东瀛时 的感觉,都会感慨“像林妹妹进了大观园”,不敢多说多道,甚至走路过街都迈不开大步子——一点一点摸索着前行,而即将面临毕业的老留学生,又开始要为自己 未来的生计着急。近年来,随着中国留学生逐渐在日本受到青睐,已经有部分学校的学友会有意识地为即将就业求职的留学生开辟与企业沟通、了解日本企业文化的 机会。也有一些日本企业为了吸引中国的高精尖人才,主动找到学友会,双方联手将中国留学生带进日企。这些都体现出了学友会在中间穿针引线的作用。让同学们 通过学习法律法规、走进日本企业,更多更好地了解日本社会,同样是为了帮助同学们在日本顺利完成学业。

     其次,学友会还应该是中国留学生走进日本社会的带头人。在广岛市,广岛大学中国留学生学友会每年都会与广岛市的市民团体共同组织一场乒乓球友谊联 赛。通过一天的激烈比赛,参加活动的同学们与广岛市民从不认识,到不“打”不相识,继而成为经年的朋友。同学们通过这样直接与日本人面对面对抗比赛的形 式,对“平日看着严肃”的日本人有了全新的认识,真正领教了日本人的认真精神;同时,同学们也通过这样面对面的对抗比赛,让球台对面的日本人对自己有了更 多的了解,而不仅仅限于日常忙忙碌碌的打工形象、埋头苦读的勤奋身影——日本的市民看到的是一个朝气蓬勃的群体。

     曾经有一些留学生表示,在日本有不能适应当地人的那种隔阂感,不能理解日本人的想法,自己总感觉被孤立了……这些都需要有个窗口,从而能够让中国留 学生真正看到日本,而这个窗口也同样是为了让更多的日本人看进来,看到中国留学生内心里火一样的热情和渴望发展的愿望,而这,正应是学友会所负有的使命。 (作者系《人民日报海外版日本月刊》理事长)

タグ
List of Articles
番号 タイトル 投稿者 日付sort 閲覧数
31 2011年11月22日《人民日报海外版日本月刊》创刊纪念祝贺会 file albax 2012-02-20 34158
30 2011年全米桜の会 file albax 2012-02-20 32800
29 日本で中日版昆劇『牡丹亭』の公演を再開『新年展望』(12) file albax 2012-01-12 30187
28 「上海中也文化発展有限公司」が発足 file albax 2012-01-12 31192
» 留学生学友会可以肩负起更多交流功能 albax 2012-01-11 29713
26 旅日新华侨企业家吕娟观看雷洁琼纪念图片展 file albax 2012-01-10 41464
25 中国と日本-省エネ・環境保護協力、中日の最優先課題に file albax 2011-09-17 59534
24 外商投资难见日本企业身影 ,新民市组团赴东京现地招商 file albax 2011-09-16 34686
23 孙楠专程赴日参加赈灾义演 file albax 2011-08-23 80204
22 観客から「蔵謎」への感想 file albax 2011-07-20 20408
21 社員旅行 file albax 2010-07-01 26084
20 中国曲芸家協会姜昆副主席など有名な芸術家来日公演――笑語歓歌 file albax 2010-05-19 28473
19 再びの感動! ヤン・リーピンの「シャングリラ」 file albax 2009-11-24 26090
18 第44回日本桜祭り中央大会が開催 file albax 2009-11-24 28671
17 百年風姿は依然であり、文人たちが古今を論説 file albax 2009-11-24 22443
16 呂娟氏、第7回「中国大使杯」ゴルフ大会(コンペ)で優勝!! file albax 2009-11-24 25455
15 重い歴史のギャップを乗り越え、子々孫々の友好の理想を構築 file albax 2009-11-24 24013
14 「花の生涯/梅蘭芳」いよいよ日本登場 albax 2009-11-24 24525
13 「中国アートフェスティバル2008」が大成功 file albax 2009-11-24 22484
12 「現代中国芸術週間」美術代表団楊長槐団長:中日国民間の代々の友好を祈念 file albax 2009-11-24 21920